El libro La identidad aymara: aproximación histórica (Siglo XV, Siglo XVI), escrito por la historiadora y antropóloga Thérèse Bouysse-Cassagne, ofrece un profundo y riguroso análisis académico sobre el origen, la evolución y las trasformaciones de la cultura aymara durante dos periodos clave de transición: la dominación incaica y la posterior conquista española. A través de un enfoque metodológico interdisciplinario que combina la etnohistoria y la arqueología del saber, la autora desentraña cómo los aymaras construyeron su identidad colectiva a partir de sus propias concepciones del espacio y el tiempo, manifestadas en su organización social dualista, su cosmovisión y su relación con el entorno geográfico del Collao y el Altiplano. Asimismo, la obra examina críticamente la complejidad de las fuentes coloniales y la manera en que el proceso de colonización distorsionó y reconfiguró la memoria originaria, atrapando la historia aymara entre el orden prehispánico y la imposición europea.
Más allá de ser un estudio histórico sobre los señoríos aymaras del «Periodo Intermedio», esta obra resulta clave para comprender la vigencia de los procesos identitarios en los pueblos indígenas contemporáneos. Leer este libro permite cuestionar las visiones etnocéntricas tradicionales y adentrarse en los mitos, símbolos y lógicas comunitarias que permitieron a la cultura aymara preservar su esencia a lo largo de los siglos. Es una lectura imprescindible para cualquier estudiante, investigador o lector interesado en la historia andina, ya que brinda herramientas conceptuales fascinantes para entender cómo el pasado se reconstruye constantemente para dotar de sentido y fuerza al presente.